jueves, 21 de septiembre de 2017

THURSDAY. 21ST OF SEPTEMBER

Today, we went early, with the English and the Portuguese teachers, to the Waldorf School of Lund, located 11 kilometers from the city. In a natural and unusual environment in a our school, Silvia has three different lessons of Spanish as her mother tongue. 

After Waldorf School, we went back to the school we was on Wednesday morning. This time guided by two 10 year old students, we have visited the educational center facilities, noticing the great differences between our schools and the Swedish ones.  At the end of the day, Silvia and I went to Malmo, a great afternoon, a nice walk and a meaningful conversation.

























Hoy, junto con el profesor de inglés y la profesora de portugués, hemos ido temprano hasta la Escuela Waldorf de Lund, situada a 11 kilómetros de la ciudad. En un entorno natural y poco habitual en una escuela común, Silvia ha tenido tres clases diferentes de español como lengua materna.

Tras la escuela Waldorf, hemos vuelto al instituto al que fuimos el miércoles por la mañana. Esta vez por dos  alumnos de 10 años, hemos recorrido las instalaciones del centro educativo, constatando las grandes diferencias entre nuestros centros y los centros suecos.


Al acabar la jornada de clases, Silvia y yo hemos ido a Malmo, una tarde estupenda, un bonita paseo y una conversación cargada de sentido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario